A study in modernism and minimalist architecture, the Movie Colony Hotel is a celebration of vintage style and forward-thinking hospitality in Palm Springs.